traumfaenger

                                                                                                                                   Eine alte Tradition ist es Dreamcatcher

                                                                 (Traumfänger in die Wohnung )oder vor

                                                                 das Tipi zu hängen.Indianer glauben, das   

                                                                                                                                  schlechte Träume und gute Träume die

                                                                 Nachts umherfliegen,

                                                                 vom Dreamcatcher eingefangen werden.

                                                                 Die guten Träume wissen den Weg und

                                                                 schlüpfen durch das Loch in der Mitte.

                                                                 Die schlechten Träume bleiben im Netz

                                                                 hängen und werden von der Morgensonne

                                                                 vernichtet.

                                                                 Die Indianer hängten bereits ihren Babys

                                                                 Dreamcatscher über die Wiege.

                                                                                                                                  Die Legende des Traumfängers

                                                                    Vor langer,lange zeit als die Erde noch

                                                                    sehr jung war,stand ein alter spiritueller

                                                                    Lakota hoch oben auf einem Berg und

                                                                    hatte eine Vision.In seiner Vision erschien

                                                                    ihm Iktomi,der große Schwindler und

                                                                    Lehrer der Weisheit in der Form einer

                                                                    Spinne.

                                                                    Iktomi prach zu ihm in einer geheimen

                                                                    Sprache die einzig und allein nur ein

                                                                    spiritueller Lakota verstehen konnte.

                                                                    Während Iktomi sprach,nahm die Spinne

                                                                    des Älteren Weidereifen welches Federn

                                                                    Pferdehaar,Perlen und Opfergaben dran

                                                                    hatte und begann darin ein Netz zu

                                                                    Spinnen.

                                                                    Er spach mit dem ältesten über den Kreis

                                                                    des Lebens,wie wir unser Leben beginnen

                                                                    als Säuglinge und weiter zur Kindheit

                                                                    und dann zum Erwachsenenalter

                                                                    Entwickeln.

                                                                    Zuletzt kommen wir in ein Alter,wo auf

                                                                    uns aufgepasst werden muss,wie auf

                                                                    Säuglinge,um den Kreis wieder zu

                                                                    schließen.

                                                                    "Aber,;sagte Iktomi,während er das Netz

                                                                    weiter spann,in jeder Zeit des Lebens

                                                                     gibt es herrausforderungen,viele gute

                                                                     und viele schlechte,wenn du auf die guten

                                                                     Herrausforderungen hörst,dann werden

                                                                     sie dich in die richtige Richtung führen.

                                                                     Aber wenn du auf die schlechten hörst,

                                                                     dann werden diese dich erhören und in

                                                                     falsche Richtung führen.

                                                                     Er wiederholte,Es gibt viele Herraus-

                                                                     forderungen und verschiedene Richtungen

                                                                     die helfen oder behindern können,mit der

                                                                     Harmonie der Natur,und auch mit dem

                                                                     großen Geist und allen seinen

                                                                     wunderbaren Lehren.

                                                                     Die ganze Zeit,als die Sinne sprach,fuhr sie

                                                                     fort,ihr Netz zu weben,das von der

                                                                     Aussenseite begann und in die Richtung

                                                                     des Zentrums(Mitte) verlief.

                                                                     Als Iktomi zu sprechen aufhörte,gab er

                                                                     dem Lakota Ältesten das Netz und sagte:

                                                                     schau,das Netzt ist ein perfekter Kreis,

                                                                     aber da ist ein Loch im Zentrum des

                                                                     Kreises.Verwende das Netz,um dir selbst

                                                                     und deinem Volk zu helfen,eure Ziele zu

                                                                     erreichen und die Ideen deinens Volkes,

                                                                     Träume und Visionen gut zu nutzen.Wenn

                                                                      du an den gro0en Geist glaubst,wird das 

                                                                     Netz deine guten Iden einfangen und die

                                                                     schlechten werden durch das Loch

                                                                     verschwinden.

                                                                     Der Lakota gab seine Vision an sein Volk

                                                                     weiter und die Sioux Indianer verwenden

                                                                      jetzt den Traumfänger als das Netz ihres

                                                                     Lebens.Es wird über ihren Betten oder

                                                                     am Haus aufgehängt,um ihre Träume und

                                                                     Visionen auszusortieren.Das gute ihrer

                                                                     Träume bleibt im Netz des Lebens

                                                                     und schützt es,aber das Böse in ihren

                                                                     Träumen wird durch das Loch im

                                                                     Zentrum des Netzes verschwinden.

                                                                     Sie glauben ,dass der Traumfänger das

                                                                     Schicksal ihrer Zukunft hält.